Monthly Archives: February 2020

Current Political Climate in Bosnia and Herzegovina is Raising Concerns For Many



As the Platform for Progress continues to aggressively push forward towards the local elections coming up in October, 2020, there are growing concerns in regards to the current political climate.  In my recent conversation with Mirsad Hadzikadic, he says the Platform is keeping a close eye on a recent ruling by the Constitutional Court in regards to the Republika Srpska and its response to that ruling, as well as a current power struggle for political control in the largest canton in Bosnia and Herzegovina.

Trenutna politička klima u Bosni i Hercegovini izaziva zabrinutost mnogih 

Dok Platforma za progres nastavlja da oštro hrli prema lokalnim izborima koji će se održati u oktobru 2020. godine, sve je više zabrinutosti zbog trenutne političke klime. U mom nedavnom razgovoru s Mirsadom Hadžikadićem, on kaže da Platforma pomno prati nedavnu presudu Ustavnog suda u vezi s Republikom Srpskom i njenu reakciju na tu presudu, kao i trenutnu borbu vlasti za političku kontrolu u najvećem kantonu u Bosni i Hercegovini.

21.02.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine


Preparations Are In Full Swing for the Upcoming Local Elections in October



The Platform for Progress is now working at a feverish pace as it addresses logistical issues for the upcoming local elections and strategies to address those issues.  During a recent meeting of the presidential board four key issues were identified.  Selecting members of the electoral board who will have a physical presence and assist in monitoring and counting of the votes at many of the polling areas throughout the country; the best messaging moving forward to be shared with the people and the media; vetting and helping in the selection of the candidates to run for mayorships, council seats, etc.; and, of course, funding.  

Pripreme za nadolazeće lokalne izbore u oktobru su u punom jeku 

Platforma za progres sada djeluje grozničavom brzinom baveći se logističkim pitanjima za nadolazeće lokalne izbore i strategijama za rješavanje tih pitanja. Tokom nedavnog sastanka Predsjedništva, identifikovana su četiri ključna pitanja. Odabir članova biračkog odbora koji će biti fizički prisutni i pomoći u praćenju i brojanju glasova na mnogim biračkim mjestima u cijeloj zemlji; najbolja poruka o kretanju naprijed koja će se podijeliti sa ljudima i medijima; provjeravanje i pomoć u odabiru kandidata koji se kandiduju za gradonačelnike, vijećnike itd. te naravno, finansiranje.

14.02.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine


With Change Comes the Realities of New Challenges



As the Platform for Progress grows and becomes more diverse it continues to address the new challenges that arise almost on a daily basis.  When Mirsad Hadzikadic and I recently spoke in his office at the University of North Carolina at Charlotte, he said the challenges are not unexpected and are all part of the process.  Be it infighting and power struggles within governing boards at the municipality and regional levels, to how best to address the fact that the city of Mostar has not had local elections for eight years and how best to come up with right solutions there that could serve as a model for others in Bosnia and Herzegovina as well.

S promjenama dolaze realnosti novih izazova

Kako Platforma za progres raste i postaje raznovrsnija, ona nastavlja rješavati nove izazove koji se javljaju skoro svakodnevno. Kada smo Mirsad Hadžikadić i ja nedavno razgovarali u njegovom uredu na Univerzitetu Sjeverne Karoline u Charlotteu, on je rekao da izazovi nisu neočekivani i da su oni dio procesa, bilo da se radi o internim razmiricama i borbi za vlast u opštinskim i regionalnim odborima, ili pak kako se najbolje nositi sa činjenicom da lokalni izbori nisu održani u gradu Mostara već osam godina, te kako tu najbolje pronaći ispravna rješenja koja bi mogla poslužiti kao model i za ostale u Bosni i Hercegovini.

10.02.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine