Monthly Archives: August 2020

The Platform for Progress Governing Board Addresses Concerns Regarding Candidates Who Will Appear on the November 15 Ballot



With the names of the candidates who will appear on the ballots for the November 15th local elections already submitted to the Central Electoral Commission, it has been brought to the attention of the Platform for Progress governing board that some of the candidates are not pleased with the order in which their names will appear on the ballot. In my recent conversation with Mirsad Hadzikadič, president of the Platform for Progress, we discussed the issues that have come to the forefront and what is being done to address them.  

Upravni odbor Platforme za progres rješava pitanja kandidata koji će se pojaviti na glasačkim listićima 15. novembra

S imenima kandidata koji će se pojaviti na glasačkim listićima za lokalne izbore 15. novembra koji su već predati Centralnoj izbornoj komisiji, Upravnom odboru Platforme za progres skrenuta je pažnja da neki od kandidata nisu zadovoljni redosljedom njihovih imena ​​na glasačkim listićima. U mom nedavnom razgovoru s Mirsadom Hadžikadićem, predsjednikom Platforme za progres, razgovarali smo o problemima koji su došli u fokus i o tome šta se radi na njihovom rješavanju.

27.08.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine


Over 300 Candidates From the Platform for Progress Will Appear on the November Ballot



The names of the candidates who will appear on the ballots for the November 15th local elections have been officially submitted to the Electoral Commission.  In total, 322 candidates will vie for local city council seats and mayorships across the country.  In my most recent conversation with Mirsad Hadzikadič, we spoke about this historic moment for the Platform as this is the first time it will take part in the local elections.  It was just two years ago that Hadzikadič himself was canvassing the country as a candidate for the Bosniak presidential council seat. 

Preko 300 kandidata Platforme za progres će se pojaviti na glasačkim listićima na novembarskim izborima

Imena kandidata koji će se naći na glasačkim listićima za lokalne izbore 15. novembra zvanično su dostavljena Izbornoj komisiji. Ukupno će se 322 kandidata nadmetati za pozicije u gradskim vijećima i za gradonačelnike širom države. U posljednjem razgovoru sa Mirsadom Hadžikadićem, razgovarali smo o ovom historijskom trenutku za Platformu jer je ovo prvi put da će Platforma učestvovati na lokalnim izborima. Prije samo dvije godine, Hadžikadić je prikupljao političku podršku kao kandidat za bošnjačkog člana Predsjedništva.

20.08.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine


The Platform for Progress is Finalizing its List of Candidates for the November 15 Local Elections



With the deadline just a week away, the final list of Platform for Progress candidates that will appear on the ballot for the November 15 local elections is being finalized.  This includes those running for mayorships in selected cities and towns and well as city council candidates.  When Platform President Mirsad Hadzikadic and I recently spoke he explained there is a rigorous vetting process in place to make sure that those wishing to be on the ballot represent the true values of the Platform.  As he points out this has involved several last-minute trips to numerous towns and cities around the country to help assist local Platform members with the process.

Platforma za progres finalizira liste kandidata za lokalne izbore zakazane za 15. novembar 

Sa rokom za samo sedmicu dana, dovršava se finalna lista Platforme za progres kandidata koji će se pojaviti na glasačkom listiću za lokalne izbore 15. novembra. To uključuje kandidate za gradonačelnike u pojedinim gradovima, te kandidate za gradske vijećnike. Kada smo predsjednik Platforme Mirsad Hadžikadić i ja nedavno razgovarali, on je objasnio da postoji strog postupak provjere kako bi se bilo sigurno da oni koji žele biti na glasačkom listiću predstavljaju istinske vrijednosti Platforme. Kako ističe, ovo je uključivalo nekoliko putovanja u zadnji čas u brojne gradove širom zemlje kako bi se pomoglo lokalnim članovima Platforme s tim procesom.

06.08.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine