For the first time in twelve years, voters in Mostar will be headed to the polls on December, 20th.  The city once represented a true melting pot of the cultures that have existed in the country for centuries, where Serbs, Croats and Muslims lived together harmoniously.  However, since the war, the city has been culturally divided.  On November 26th I spoke with Mirsad Hadzikadic, the president of the Platform for Progress, about the significance of this historical event and the upcoming campaign for Platform members who will be running for office

Predizborna kampanja zvanično počinje u Mostaru 

Po prvi put u dvanaest godina, glasači u Mostaru će se uputiti ka biračkim mjestima 20. decembra. Ovaj grad je nekada predstavljao pravu mješavinu kultura koje su postojale u ovoj državi stoljećima, i gdje su Srbi, Hrvati i muslimani živjeli zajedno u slozi. Međutim, od rata, grad je kulturološki podijeljen. 26. novembra sam razgovarao sa Mirsadom Hadžikadićem, predsjednikom Platforme za progres, o značaju ovog historijskog događaja i nadolazećoj predizbornoj kampanji članova Platforme za progres koji su se kandidovali za izbore.

30.11.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 20:51 — 23.9MB) | Embed

Subscribe: Email | TuneIn | RSS | More

Voter turnout for the November 15th, local elections in Bosnia and Herzegovina was very low.  Most attribute that to the combination of voter apathy and COVID-19.  For the Platform for Progress, it was able to secure council seats in 15 cities across the country, though none of the mayoral candidates could claim victory. It’s still, as Mirsad Hadzikadic, president of the Platform for Progress, told me a great step in the right direction as sites now switch to the local elections in Mostar on December 20th and of course the general election in 2022

Pristigli su rezultati lokalnih izbora u Bosni i Hercegovini 

Izlaznost na lokalne izbore u Bosni i Hercegovini 15. novembra bila je vrlo niska. Mnogi to pripisuju kombinaciji apatije glasačkog tijela i pandemiji COVID-19. Platforma za progres obezbijedila je 15 mjesta u gradskim vijećima širom države, iako nijedan od kandidata za gradonačelnike/načelnike nije pobijedio. Ipak je to, kako mi je Mirsad Hadžikadić, predsjednik Platforme za progres rekao, veliki korak u pravom smjeru, dok se sada pažnja prebacuje na lokalne izbore u Mostaru zakazane za 20. decembar te naravno opšte izbore 2022. godine.

19.11.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 44:36 — 51.0MB) | Embed

Subscribe: Email | TuneIn | RSS | More

The campaigning by Platform for Progress candidates has intensified as the local elections grow near.  For Mirsad Hadzikadic, the president of the Platform, the days have been long and grueling.  He visits four to five towns or cities daily to introduce the candidates for mayor and city council seats across the country and urging the locals to get out and vote. We spoke about the growing excitement within the Platform as election day nears.  He seemed to beam when discussing how the young, those candidates who are 30 or younger, have demonstrated their continued passion and unwavering commitment to making a difference and taking the country in a new direction

Entuzijazam raste kako se približavaju lokalni izbori 

Kampanja kandidata Platforme za progres dobila je na intenzitetu kako se približavaju lokalni izbori. Za Mirsada Hadžikadića, predsjednika Platforme, dani su dugi i iscrpljujući. On svakodnevno posjećuje četiri do pet gradova kako bi predstavio kandidate za gradonačelnike i gradske vijećnike širom zemlje te pozvao lokalno stanovništvo da izađu na izbore. Razgovarali smo o sve većem uzbuđenju unutar Platforme kako se bliži dan izbora. Činilo se da zrači dok govori o tome kako su mladi odnosno kandidati koji imaju 30 godina ili manje, pokazali svoju kontinuiranu strast i nepokolebljivu posvećenost stvaranju promjena i vođenju zemlje u novom smjeru.

09.11.2020. Kliknite ovdje da pročitate intervju sa Mirsadom Hadžikadićem na službenim jezicima Bosne i Hercegovine

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 40:07 — 45.9MB) | Embed

Subscribe: Email | TuneIn | RSS | More